ヒロでロコモコを食べた後は、ローカルのおもち屋さんへ!

ハワイでも大人気のモチ。ホノルルのBubbiesというアイスクリーム屋さんのMochi Ice Creamが流行って以来、モチアイスはアメリカのスーパーでもよく見られるようになりました。私もホノルルに住んでいた頃は、よくBubbiesに行っていたなぁ!

↓ 2011年の画像なので古いですが・・・これがモチアイスクリーム!

303593_2282462510933_747838_n

そんなアメリカでも浸透しつつあるモチですが、ハワイには「チチモチ(チチダンゴ)」というモチがあります。

ハワイのローカルスーパー(フードランドやKTAなどの日系人が始めたスーパー)でよく売っているのですが、これはココナッツミルクとモチコ(餅粉)で作られる和菓子です。どうやら、広島発祥のようで、本場では生乳を使っているとのこと。ひなまつり等のハワイの日系行事では、このチチモチが定番です。

前置きが長くなりましたが、ヒロに人気のおもち屋さんがあるので行ってきました〜!その名もTwo Ladies Kitchen(トゥー・レディース・キッチン)

IMG_3891

お店は本当にこじんまりとしているので、外で待つ人も。店内にはこんなモチのメニューがあります!

IMG_3890

写真だと分かりにくいですが、ピーナッツバターやチョコが入ったモチ(ハワイだとよくある)や、マシュマロが入っているものまであるんです。しかも、色も青とか緑とか(笑)

どれにして良いか分からない時は、カウンターに8種類くらいのモチ(またはその他の和菓子)がパックされたものが売っているので、それを買ってみて色々食べ比べるのも楽しいです。

私はこの日はパックされたモチの他に、苺大福を購入!ちなみに、苺大福は「ストロベリーモチ」(そのまんま!)と言います。

↓ 中身の写真がなくてごめんなさい。Yelpに他の人が沢山載せているのでコチラからどうぞ!

IMG_3892

もう夕方だったからか、2つ頼んだのに3つにおまけしてくれました!でも、売り切れてしまうこともあるので要注意です。

ちなみに、アメリカのイチゴは日本のイチゴよりも大きいので、その分モチも大きいです!

その後はボルケーノ(火山国立公園)まで行ったのですが、昨年の噴火の影響でまだ入れないところがあり、ボルケーノハウスからクレーターを眺めました。

IMG_3896

島中をあちこち回って、充実した1日でした!

Two Ladies Kitchen

274 Kilauea Avenue Hilo, HI 96720
(808) 961-4766
Closed: Sundays & Mondays

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s